僕の「知恵袋」（2）…makerとmanufucturerの違いは何でしょうか？

質問

maker と manufucturer の違いは何でしょうか？
どちらも辞書を引くと　製造業者　と書いてあるのですが･･･。
いわゆる日本語で　メーカー　と言っているものは、英語に訳した時、どちらにすれば良いのでしょうか？

---

僕の回答

僕の「知恵袋」（3）…外国語大学に行きたい中学生。英語のテストがいつも悪いです。

質問

英語の文法が分かってるつもりなのに、間違えたりしてテストがいつも悪いです。
解き足りないのでしょうか、
でも私は、どうすればいいか分かりません。
オススメの勉強法、参考書とかあったら教えてください。

私は、中２の女子で、基礎英語と、チャロをやっています。
外国語大学に行きたいのですが…
アドバイスお願いします!!!

---

僕の回答

僕の「知恵袋」（4）… I had had a catastrophe.を教えてください

質問

文法的に教えてください。

I had had a catastrophe.

補足
逐語訳もおねがいします。汗

---

僕の回答

僕の「知恵袋」（5）…通訳ガイドの資格取得を目指しています。

質問

通訳ガイドの資格取得を目指しています。
今から独学で勉強して来年の合格は可能でしょうか。

TOEICはあまり比較にならないと思いますが960点です。

英検準1級は合格し成績優秀者で表彰されましたが、
ダブル受験した英検1級は1次試験もパスできませんでした。

---

僕の回答

僕の「知恵袋」（7）…日本でクイーンズ・イングリッシュを学ぶには？

質問

日本で、
イギリスのクイーンズ・イングリッシュを聞くには、
どうしたらいいでしょう？？

イギリス英語学習用のCDに入ってるようなものは、
それにあたりますか？？

---

僕の回答

僕の「知恵袋」（8）…「each + 名詞単数」がしっくり来ません。

質問

英文・文法の解説お願いします。
There are some trees on each side of the street.

これは、
There are some trees on each "sides" of the street.
ではダメですが、どうしてですか？

Each student has(×:have) books.
も同じですね。

each + 名詞単数 が原則ですがしっくり来ないのです。
each + 名詞複数 のほうが日本人的発想では普通に感じるんですが・・・

---

僕の回答

僕の「知恵袋」（9）…「英辞郎」なみに成句が載っている、電子辞書に搭載の英和辞書は何かありますか？

質問

「英辞郎」には載っているのに「ジーニアス」には載っていない成句がたくさんあります。
4年くらい前の電子辞書に入った「ジーニアス」を使っているのですが、例えば、「just as ～ ,so ...」とか載っていません。

しかし、ネットで調べると「英辞郎」には載っていました。
「英辞郎」なみに成句が載っている、電子辞書に搭載の英和辞書は何かありますか？？？
教えてください。

---

 

僕の回答

僕の「知恵袋」（10）…単語は全部わかるのに訳せません

質問

1つの文章で、単語はすべてわかるのに、訳せないということがしょっちゅうあります。
こういう場合はどのように勉強をしたら良いのでしょうか。
おすすめの問題集、勉強方法など教えて頂けたら幸いです。
宜しくお願い致します。

---

僕の回答

僕の「知恵袋」（11）…長い舌と短い舌、英語の発音に向いているのはどっちなんでしょうか？

質問

長い舌と短い舌、英語の発音に向いているのはどっちなんでしょうか？

補足
なぜ、このような質問をしたかというと、私の弟が、英語の発音がネイティブ並みに上手いのです。
（もちろん日本人で英語圏の国には行ったこともありません。）
なんでだろう？と考えてみると、弟は、かなり舌が長いのです。
それが関係しているのかと思い質問しました。

---

僕の回答

僕の「知恵袋」（12）…I like hambugers.って、なぜ、hambuger にs が付くんですか?

質問

こんにちは。
英語についてです。

I like hambugers.って
なんでhambugerにsつくんですか?
解説には１個と数えることができるからとかいてありました。

でもmusicも１曲と数えることができますよね。
なのにmusicの場合は
I like music.
です。

なんでか教えてもらえますか？

---

僕の回答