前置詞、熟語の暗記地獄から逃れるには

過去記事の再アップです。

---

皆さん、前置詞には相当苦しんでませんか？
僕も昔はそうでした。
前置詞関連の本を読み漁った結果、これ以上ないという最高傑作を紹介します。

全ての日本人にお勧めですが、特に大学受験生は必携！
「熟語を丸暗記する」なんていう拷問から解放されます。
これ、本当です！！！

続きを読む

これ、始めます。

弓道パーフェクトマスター
―基本技術から的中率を上げる極意まで!
(スポーツ・ステップアップDVDシリーズ)

• 作者: 村木恒夫
• 出版社/メーカー: 新星出版社
• 発売日: 2009/10
• メディア: 単行本

DVD付
DVDで学ぶ 基本の弓道
(よくわかるDVD+BOOK SJ budo)

• 作者: 石山 佳彦
• 出版社/メーカー: スキージャーナル
• 発売日: 2006/03/02
• メディア: 単行本

• 
  
  弓道 (写真と図解による実技シリーズ)

  • 作者: 小笠原 清信
  • 出版社/メーカー: 大修館書店
  • 発売日: 1968/03
  • メディア: 単行本

【アベノミクス】の【行き先】-8

第5章-2-Q3【4】

英語で話す国際経済Q&A
―一目で分かるキーワード図解付き
(Bilingual books (37))

作者: 日興リサーチセンター
出版社/メーカー: 講談社インターナショナル
発売日: 1999/01
メディア: ペーパーバック



航空業界では参入と運賃の自由化が進められ、鉄道やトラック輸送の規制も緩和されました。

◆English◆

【アベノミクス】の【行き先】-9

第5章-2-Q3【5】

英語で話す国際経済Q&A
―一目で分かるキーワード図解付き
(Bilingual books (37))

作者: 日興リサーチセンター
出版社/メーカー: 講談社インターナショナル
発売日: 1999/01
メディア: ペーパーバック

82年には長距離電話サービスが自由化され、アメリカ電話電信会社（AT&T）が分割されました。

◆English◆

ネイティブだってウソをつく①

過去記事の再アップです。

---

先日、工業英検１級の方の　↓　の記事にコメントしました。

http://bridge2005.blog.so-net.ne.jp/2008-05-15


話題は、
「英文和訳で迷ったら、わからなくなったら、英英を引こう。」
というもので、
 僕もそれに賛成したのです。

ところが、
その記事の中に、
「ネイティブから『その表現は間違っている。』という指摘を受けた。」という話もあり、
他の方から「そんなはずない。」とのコメント。

僕も同感だったので、
英英を引いた上で、
「間違ってなんかいませんよ。」
と再コメントしました。

「ネイティブだから、その見解が正しい。」
って訳じゃないんです。

どうしても、
その人の主観が入る。

極端な言い方をすれば「ウソ」なんです。

日本語だってそうでしょう？

「私は」と「私が」の違いって説明できますか？

日本語ネイティブである私達は、
自然に何となく使い分けているけれど、
その違いを説明しようとすると上手くできません。

「私はできる。」って方、
では、これはどうですか？

続きを読む

【アベノミクス】の【行き先】-10

第5章-2-Q3【6】

英語で話す国際経済Q&A
―一目で分かるキーワード図解付き
(Bilingual books (37))

作者: 日興リサーチセンター
出版社/メーカー: 講談社インターナショナル
発売日: 1999/01
メディア: ペーパーバック

金融分野では、預金金利の上限撤廃や株式手数料の自由化などが実施されました。

◆English◆

ネイティブだってウソをつく②

過去記事（2008-06-21）の再アップです。

---

もう困っちゃいます。

何が？

アメリカ人の「ウソ」にです！

今、
アメリカ向け取説を書いてるんですが、
腹が立って仕方がない。

続きを読む

【アベノミクス】の【行き先】-11

第5章-2-Q3【7】

英語で話す国際経済Q&A
―一目で分かるキーワード図解付き
(Bilingual books (37))

作者: 日興リサーチセンター
出版社/メーカー: 講談社インターナショナル
発売日: 1999/01
メディア: ペーパーバック

最近では、電気通信部門でのいっそうの規制緩和が進められており、政府の保有する周波数が民間に売却されています。

◆English◆

【アベノミクス】の【行き先】-12

第5章-2-Q3【8】
英語で話す国際経済Q&A
―一目で分かるキーワード図解付き
(Bilingual books (37))

• 作者: 日興リサーチセンター
• 出版社/メーカー: 講談社インターナショナル
• 発売日: 1999/01
• メディア: ペーパーバック

電力事業の規制も緩和される方向にあります。

◆English◆

【アベノミクス】の【行き先】-13

第5章-2-Q3【9】

英語で話す国際経済Q&A
―一目で分かるキーワード図解付き
(Bilingual books (37))
作者: 日興リサーチセンター

出版社/メーカー: 講談社インターナショナル
発売日: 1999/01
メディア: ペーパーバック

金融分野では、長年の課題であった銀行と証券の垣根撤廃が実現するかもしれません。

◆English◆