【Milestone】 直接のイミ と 比ゆのイミ

さて、里程標は

ドコにあるでしょーか？

　　↓

mile·stone n.　　　http://www.thefreedictionary.com/milestone

直接的なイミ
1. A stone marker / set up on a roadside 
　　　      石の目印           道路脇に設けられた

　　　　　to indicate the distance / in miles / from a given point.
　　　　　　　　　距離を示すために　　　　 1マイル毎に　　ある特定の場所から

 

比喩的なイミ
2. An important event, / as in a person's career, / the history of a nation, 
      　　　重要な出来事　　　　　　　ある人物の活動における　　　　　　　国家の歴史における

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　or 
                                       または

　　　the advancement / of knowledge / in a field
　　　　　　　前進・進歩　　　　　　　　 知識の　　　　　ある分野における


　　　; a turning point.
　　（すなわち）折り返し地点

---

参考：LDOCE に例文が出ています。
http://www.ldoceonline.com/dictionary/milestone

---