SSブログ

僕の「知恵袋」(12)…I like hambugers.って、なぜ、hambuger にs が付くんですか? [【文法用語ゼロ英語】開発者として]

質問

こんにちは。
英語についてです。

I like hambugers.って
なんでhambugerにsつくんですか?
解説には1個と数えることができるからとかいてありました。

でもmusicも1曲と数えることができますよね。
なのにmusicの場合は
I like music.
です。

なんでか教えてもらえますか?


僕の回答

「music=音楽」とは文字通り「音を楽しむこと」という行為を指しているのであり、「曲」という意味ではありません
だから、不可算(数えられない)だし、だから、as もつかないんです。

で、本題。

①I like hamburgers.
②I like a hamburger.

①と②では、日本語訳は同じだけど、意味が微妙に違うんです。
分かります?
----------------------------------
①=(色んな)ハンバーガーが好き
②=(とある1つの)ハンバーガーが好き
----------------------------------


s が付いてる理由、わかりました?


その他の回答を読みたい方は、コチラ。
http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1318947408
nice!(2)  コメント(0) 
共通テーマ:資格・学び

nice! 2

コメント 0

コメントを書く

お名前:[必須]
URL:[必須]
コメント:
画像認証:
下の画像に表示されている文字を入力してください。

Copyright (c) LMN研究所 @ tada_de_English 

成績アップ実績.png

140543608_129412765688161_7564095359292908491_n.png


eclipse.JPG


宇宙戦艦ヤマト 2199 (1) [Blu-ray] 宇宙戦艦ヤマト2199 (2) [Blu-ray] 宇宙戦艦ヤマト2199 (2) [DVD]宇宙戦艦ヤマト 2199 (1) [DVD]
20111215105304_00_400.jpg
True Blue Earth.JPG

この広告は前回の更新から一定期間経過したブログに表示されています。更新すると自動で解除されます。