降水過程-1 [Stop 気候変動クライシス since2006]
①大気中に塵がないと、水蒸気が飽和していても、表面張力のため大気中に微小な水滴はなかなかできない。
②20℃と-20℃の間では、小さな水滴でできた雲、小さな氷の粒でできた雲、両者が混在した雲ができる。
僧帽弁狭窄症-10 [英日対訳1センテンス特集 in 工業・医学・経済]
There are four anatomic types of congenital mitral stenosis.
先天性僧帽弁狭窄症は解剖学的には4つの型がある。
僧帽弁狭窄症-11 [英日対訳1センテンス特集 in 工業・医学・経済]
About one-half are of the typical type characterized by short chordae, obliteration of the interchordal spaces, and reduction of the interpapillary distance.
約半数が、腱索短縮・腱索間空の閉塞・乳頭筋間距離の減少を特徴とする典型的な型である。
降水過程-3 [Stop 気候変動クライシス since2006]
①雨の降り方には、二種類ある。
(1)温帯や寒帯の冷たい雨
(2)熱帯の暖かい雨
②冷たい雨・・・粒と水粒が混在している場合に飽和水蒸気圧が違うために氷粒が急速に成長する事により降る。
③暖かい雨・・・吸湿性の海塩粒子との衝突・併合する事により降る。
僧帽弁狭窄症-12 [英日対訳1センテンス特集 in 工業・医学・経済]
Next in freqency is the hypoplastic type, which is usually associated with the hypoplastic left heart syndrome.
次によく見られるのが形成不全型で、通常、左室低形成症候群を伴っている。
「取説の書き方」アレコレ [技術英語の実務@世界のF社&H社]
最新取扱説明書作成マニュアル―米国CPSCガイドに学ぶ (シュプリンガーリスクマネジメント叢書)
- 作者: 佐藤 圀弥
- 出版社/メーカー: シュプリンガーフェアラーク東京
- 発売日: 2005/01
- メディア: 単行本
製品安全警告と取扱説明書―ANSI Z 535シリーズと各国の状況
- 作者: 佐藤 彰俊
- 出版社/メーカー: 日本規格協会
- 発売日: 2009/02
- メディア: 単行本
僧帽弁狭窄症-13 [英日対訳1センテンス特集 in 工業・医学・経済]
Next is the type caused by a stenosing supramitral ring; finally there is the parachute mitral valve with a single papillary muscle.
その次は僧帽弁上輪の狭窄により生ずる型であり、最後の型は単一の乳頭筋しかないパラシュート型僧帽弁である。
大気における放射-1 [Stop 気候変動クライシス since2006]
①地球は太陽からの放射でエネルギーを吸収し、宇宙空間への放射でエネルギーを放出しているが、その量は同じである。
②大気は太陽からの放射は通すが、地球からの放射はいったん吸収してから放出する性質(温室効果)がある。
③太陽からの放射によって水が循環し、その過程で大気を暖めるが、その量は放射で暖められる量と同程度である。
④地球は太陽から不均一に暖められているのでその場所では熱収支が釣り合っていないが、熱の移動が起きて地球全体では熱収支が釣り合っている。