状況は刻々と変化している

If you want things to stay as they are, things will have to continuously change.

--Guiseppe di Lampedusa (Italian novelist, 1896-1957)

日本語訳

小学生が声に出して読みたい英語（原級・比較級・最上級編）

Good, better, best.
Never let it rest.
Until the good becomes better.
And the better becomes the best.

--Elementary School Rhyme

日本語訳

だから僕には敵が多い

If you want to make enemies,
try to change something.

--Woodrow Wilson
(28th U.S. President, political scientist, and educator, 1856-1924)

消えた帝国
―大統領ウィルソンの挫折

• 作者: 本多 巍耀
• 出版社/メーカー: 芙蓉書房出版
• 発売日: 2010/06/01
• メディア: 単行本

---

 

日本語訳

父、逝く。

2010年7月28日　午後1時39分

死因＝パーキンソン病による全身機能不全および脳梗塞

74歳

 

『森の生活』に憧れて

It is not enough to be busy; so are the ants.
The question is: What are we busy about?

--Henry David Thoreau
(U.S. naturalist and writer, 1817-62)

森の生活（ウォールデン）

• 出版社/メーカー: グーテンベルク２１
• 発売日: 2012/12/19
• メディア: Kindle版

◆日本語訳◆ by Hirosuke

どんな【経験】かって？

Nothing is a waste of time if you use the experience wisely.

--Auguste Rodin
(French sculptor, 1840-1917)

ロダン:神の手を持つ男

(「知の再発見」双書)

• 作者: エレーヌ ピネ
• 出版社/メーカー: 創元社
• 発売日: 2005/10/01
• メディア: 単行本

ロダンの言葉

(講談社文芸文庫)

• 作者:
• 出版社/メーカー: 講談社
• 発売日: 2007/05/11
• メディア: 文庫

 

---

 

■日本語訳■

確かに。

So little done, so much to do.

--Cecil John Rhodes
(English colonial financier and statesman in South Africa, 1853-1902)

Cecil Rhodes

• 作者: John E. Flint
• 出版社/メーカー:
• 発売日: 1974
• メディア: ハードカバー

 

 

 

 

 

 

 

---

 

■日本語訳■

受験生に好評な【歴史マンガ】

まんが 日本の歴史2000年 (学研のまるごとシリーズ)

• 作者: 人見 倫平
• 出版社/メーカー: 学習研究社
• 発売日: 1998/03
• メディア: 大型本

トイストーリー４？

トイストーリー
―映画ノベライゼーション
(ディズニーアニメ小説版 (1))
作者: キャシー・イースト デュボウスキー
出版社/メーカー: 偕成社
発売日: 1996/03
メディア: 新書

ネタ元
http://www.nasa.gov/multimedia/imagegallery/image_feature_1472.html

トイ・ストーリー〈2〉
(ディズニーアニメ小説版)

• 作者: レスリー ゴールドマン
• 出版社/メーカー: 偕成社
• 発売日: 2000/03
• メディア: 単行本

平和だからこその教材だね

ドリル式
アメリカの小学校教科書で
英語力をきたえる

• 作者: ジェニファー・キャントウェル
• 出版社/メーカー: 朝日出版社
• 発売日: 2007/11/06
• メディア: 単行本