僕の「知恵袋」（21）…have のコアの意味って何ですか？

質問

英会話の中で頻繁に使われる「Have」。

基本は「～持っている」で、様々なシーンで使いますが、
そもそもHaveの役割、意味は何なのでしょうか？

I have a pen.
I have been to Tokyo.
I have lunch.
などなど、、、

結構、会話の中で使用しますが、
コアな意味が理解できていないため
使い分けがいまいちマスターできていません。

ぜひ、わかる方、教えてください。

---

僕の回答

ズバリ、「持っている」がコアです。

コアとは、歴史的に最初にあった意味のことです。

言葉を発明した人間は、最初のうちは「目に見える具体的な物」しか言い表せませんでした。

しかし、言葉をあやつっていくうちに脳が発達し、また、文化の発展や時代の流れに伴って、そのコアの意味を「目に見える具体的な物」だけでなく、「目に見えない抽象的な事」にも当てはめて使うようになってきたんです。

最初から多くの意味があったわけではないんですよ。
箇条書きにしてみます。

①コア
（目に見える具体的な物を手や腕に）持っている

②
「（食べ物・飲み物を口で）持っている」
⇒「食べる」
   「飲む」
①の変形と思ってください。

③
「（今は手にしてないけど家には）持っている」
⇒「所有する」
①の変形と思ってください。


④
「（動物を家に）持っている」
⇒「飼う」
③の変形と思ってください。


⑤
「（知識・痛み・経験など目に見えない抽象的な事を手ではない所に）持っている」
⇒「知っている」
   「痛い」
   「経験する」
①の変形と思ってください。


⑥
「（目に見える・見えないに関わらず、具体的・抽象的な状態・状況を）持っている」
⇒現在完了形のhave
   使役動詞のhave
「③+⑤のハイブリッド変形」と思ってください。


大西泰斗先生の「ネイティブスピーカーの単語力 ①基本動詞」が参考になります。
図解（イメージ）で説明しているので、僕の文字説明よりずっと分かりやすいはずです。

ネイティブスピーカーの単語力〈1〉基本動詞 (Native speaker series)

• 作者: 大西 泰斗
• 出版社/メーカー: 研究社出版
• 発売日: 1999/04
• メディア: 単行本（ソフトカバー）

 

 

---

その他の回答を読みたい方はコチラ。
http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1018967915

---

関連記事

僕の「知恵袋」（4）
…I had had a catastrophe.を教えてください

僕の「知恵袋」（6）
…完了形の「継続」「完了」「経験」の違いが分かりません