詠み人知らず

If I had known I was going to live this long,
I would have taken better care of myself.

--Anonymous

日本語訳

こんなに長生きすると知ってたら、もっと体を大事にしてたのにな。

コメント 3

30代40代とずいぶん身体に負担をかけました。
お陰で50半ばを過ぎた頃に胃を全摘しましたが、まだまだ生きられそうです。

「こんなに長生きすると知っていたら、もっと体をだいじにしていたのにな」

いまからでも遅くはない。そう、いまは毎日玄米を食べ、大麦若葉を呑み、体を大事にしています。
健康で元気な人ほど、わたしの轍を踏まないように気をつけてください。
by ebisu (2010-05-10 23:36) 

ebisu さん

>毎日玄米を食べ、大麦若葉を呑み、

エビスビールも飲んでたりしません？（笑）
酒も少量なら薬になるって言いますよね。
by Hirosuke (2010-05-11 11:43) 

ときどきビールやお酒を呑んでることをブログに書いていたのをすっかり忘れていました。あはは・・・
一本やられました。

by ebisu (2010-05-11 12:55)