質問
英語が得意な方、よろしくお願いします。
I want to fly home to the jungle.
の意訳は
「私はジャングルに飛んで帰りたい」
（因みに、I は bird です）だと思うんですが、
home の前に前置詞 to がはいったほうがいいという感覚があります。
でも、そうしちゃうと、短い文にtoが三つも入ってしまって、変だから、省略しているのでしょうか？