2012年10月14日 - 英日対訳1センテンス特集 in 工業・医学・経済 工業英検1級問題集改訂第8版作者: 出版社/メーカー: 日本能率協会マネジメント 出版情報事業 発売日: 2006/01 メディア: 単行本 大きな欠点の一つは、画質が悪いことであった。 わざわざ別の単語を使う必要性がない。同じ単語で十分。いや、工業英語では、同じ事象は同じ語句で表現しなければならない。 One of the major deficiencies has been image quality. コッチの方がイイ!One of the major disadvantages has been image quality.