改訂第8版
作者:
出版社/メーカー: 日本能率協会マネジメント 出版情報事業
発売日: 2006/01
メディア: 単行本
利点は、捕らえた画像は現像する必要がなく、カメラのモニターやパソコンの画面で即座に見ることができることである。
Also,
（・・・もまた）
the advantages are that ・・・
利点は、・・・ことである
the images captured
捕らえた画像
do not need to be developed
は現像する必要がなく
and
（そして）
can be viewed instantly
即座に見ることができる
on camera monitors
カメラのモニターで
or
や
personal computer screens.
パソコンの画面で
Also, the advantages are that the images captured do not need to be developed and can be viewed instantly on camera monitors or personal computer screens.