英単語のアタマとシッポ② [【文法用語ゼロ英語】開発者として]
過去記事2008-12-07の再アップです。
「今日の1曲」を追加しました。
えーと、この話題は本気でやると長くなります。
本が1冊書けちゃいます。
例えば・・・。
本の紹介は後にしましょう。
unfavorable が質問でしたね。
favor という単語を胴体として、
アタマに un 、
シッポに able が付いたのが unfavorable の正体。
図解すると、こんな感じ。
unfavorable
un http://eow.alc.co.jp/un-/UTF-8/
favor http://eow.alc.co.jp/favor/UTF-8/?ref=sa
able http://eow.alc.co.jp/-able/UTF-8/
unfavorable http://eow.alc.co.jp/unfavorable/UTF-8/?ref=sa
B君、ご名答!!
よく出来ました!!!
アタマの正式名称は接頭辞。
胴体の正式名称は語根。
シッポの正式名称は接尾辞。
だけど、こんな正式名称なんか憶えなくていいから。
大切なのは、
胴体に アタマとシッポが くっ付いて
全体として イミを成す
ということ。
憶えれば便利。
だって、長い英単語を暗記しないで済むから。
長い英単語ほど意味を想像しやすいから。
反面、コレだけで全単語を制覇してやろうなんて考えると大変。
だって、余りにも奥の深い世界だから。
面白いと言えば面白い世界なんだけどね。
受験生は足を突っ込まない方がいい。
ここに出ているものを憶えれば、ひとまず十分。
http://excel-any-english1.seesaa.net/article/2885419.html
物足りない人はコチラ。
これは語源に注目したもの。
イラスト付きで面白い。
http://www2u.biglobe.ne.jp/~horumons/sensyuu.html
ホントはまだまだもっとあるよ。
とにかく、数が多いんだから。
これを見て!
アタマ
http://ja.wiktionary.org/wiki/Category:%E8%8B%B1%E8%AA%9E_%E6%8E%A5%E9%A0%AD%E8%BE%9E
シッポ
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%8E%A5%E5%B0%BE%E8%BE%9E
アタマとシッポのイミ一覧表
http://homepage1.nifty.com/Liberty/eigo/e7.htm
それに、使い分けが微妙過ぎるモノもある。
例えば、in, im, un, dis 等の「反対、逆」を表すもの。
ちょうど、日本語の「非」「不」「否」「反」に当たるようなヤツ。
日本人でも、どれがどう違うのか正確には分からない。
「否定」とは書いても、「非定」とは書かないよね。
「おまえ、それ違うよ。」って否定される。
「非常識」とは書いても、「否常識」とは書かないよね。
「それって、いくらなんでも非常識。」って避難、おっと、非難される。
子供の頃から何度となく目にしている。
いつも何となく使い分けている。
いつの間にか身に付けてしまっている。
だから、「違う!」「変!」「おかしい!」って、すぐに分かる。
じゃぁ、外国人に聞かれたら?
「ドウ チガウ ノ デスカ? オシエテ クダサイ。」
無理だよね。
不可能だよね。
ここまで来ると、もう国語学者でないと分からない。
一般人には分からない。
英語でも全く同様のことが言える。
ネイティブだって、いつも何となく使い分けているんだ。
だから、日本人が全部知ろうなんて考えは不要です。
それでも、この奥深くて興味深い世界を詳しく知りたいという人に、コレを紹介しましょう。
はまっちゃっても知ーらないっと。(笑)
アルクHP
http://www.alc.co.jp/eng/feature/060925/1.html
http://www.alc.co.jp/eng/vocab/etm/top50/index.html
http://www.alc.co.jp/eng/vocab/tobira/index.html
化学接頭辞・接尾辞一覧
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%8C%96%E5%AD%A6%E6%8E%A5%E9%A0%AD%E8%BE%9E%E3%83%BB%E6%8E%A5%E5%B0%BE%E8%BE%9E%E4%B8%80%E8%A6%A7
僕の持っている本
受験生向き
↓
英単語スーパー記憶術―速読で重要単語がスラスラ (ノン・ブック)
- 作者: 若桜木 虔
- 出版社/メーカー: 祥伝社
- 発売日: 1990/04
- メディア: 新書
- 作者: 酒井 玲子
- 出版社/メーカー: 国際語学社
- 発売日: 1994/05
- メディア: 単行本
- ちょっと!
どちらも良本なのに、どちらも廃刊?
まったく!
最近の本を探してみると・・・パーフェクトBOOK 語源とイラストで一気に覚える英単語 (アスカカルチャー)
- 作者: 清水 建二
- 出版社/メーカー: 明日香出版社
- 発売日: 2008/06/09
- メディア: 単行本(ソフトカバー)
これ↑、おもしろそう!
受験向きではないけど。
僕は英語オタクだから読んどこうかな。
これ↓、大嫌い。
著者が大嫌い。
有名な人だけど、どの本も同じなんだよね。
手抜きが丸見え。
いつもタイトルに「スイスイ」「◎時間で」「△日間」とか入る。
「超」とか付いてるし。
無理ですから!
不可能ですから!
騙されるな!
(凡人の叫び)楽しみながら実力アップ 語源で覚える「英単語」2000―重要ワードがスイスイ頭に入る「超」単語集 (PHP文庫)
- 作者: 小池 直己
- 出版社/メーカー: PHP研究所
- 発売日: 2002/06
- メディア: 文庫
今日の1曲:Genesis › Invisible Touch
invisible ですよ。
visi=vision ですよ。
もう見えたでしょ?
え?
まだ「見えない」んですか?
それは、残念、お気の毒。
I'm sorry.
タグ:語源 接頭辞 接尾辞
あぁーすごい分かりやすかったです!!
さっそく、今日書店に行って語源で覚える英単語というの立ち読みしてきました。お金が溜まり次第買いますww化学の接頭辞は言われて見ればの納得でした。
あっ、それとZ会の「速読速聴トレーニング」を次のトレーニング本にしました。これで、in, im, un, dis をやりながらマスターします。
by naoki (2008-12-10 22:22)
「語源で覚える英単語」は買っちゃダメ。
見た目だけだから。
by Hirosuke (2008-12-13 16:44)