So-net無料ブログ作成
[カチンコ] [映画]
主演=加藤万里奈 脚本監督=松本卓也 障害児支援映画『欲望の怪物』にて映画デビュー
公開2019.3.23@取手映画祭   あらすじ試写会キャスト舞台挨拶インフォメーション
https://yokubouno-kaibutsu.studio.design
個人協賛1口⇒協賛ページに僕の名前◆弘永裕介◆が掲載されています。
映画HP【夢つなぐプロジェクト】
[るんるん]
東京都【Tokyo Tokyo Festival】助成採択事業
東京.稲城市民オペラTTFプロジェクト特設HP
https://buongiornoopera.wixsite.com/bg-shimin-opera
[るんるん]

前置詞、熟語の暗記地獄から逃れるには [英語講師として]

過去記事の再アップです。


皆さん、前置詞には相当苦しんでませんか?
僕も昔はそうでした。
前置詞関連の本を読み漁った結果、これ以上ないという最高傑作を紹介します。

全ての日本人にお勧めですが、
特に大学受験生は必携!
「熟語を丸暗記する」なんていう拷問から解放されます。
これ、本当です!!!
ネイティブスピーカーの前置詞―ネイティブスピーカーの英文法〈2〉

ネイティブスピーカーの前置詞
―ネイティブスピーカーの英文法〈2〉

  • 作者: 大西 泰斗, ポール マクベイ
  • 出版社/メーカー: 研究社出版
  • 発売日: 1996/11
  • メディア: 単行本(ソフトカバー)



 

この本は本当に異色です。

だって
「あれほど言ったのに、まだ憶えようとしているんですか?」
で始まるんですから。

そして、一見ふざけた解説とイラストで笑わせながら、
「この先生、変!」と思われるような冗談を交えつつ、
「なるほどね!」とスッキリさせてくれる。
このわかりやすさは、異色を越えて、もはや「異常」です。

ある前置詞を辞書を引いて調べると、10数個、ひどい辞書には30個くらいの意味が並んでいます。
昔は、辞書を引いて、ズラリと並んだ意味を見ると、
「どうだ、おぼえられまい!この辞書がなければ何もわかるまい!フハハハッ・・・」
という声がどこからともなく聞こえて来ました。
(幻聴?)

今ではそんな幻聴は聞こえません。

僕は英文テクニカルライターという仕事をしていますが、
「ここには、前置詞はこれかな?」
とたまに迷って辞書を引くことがあります。
すると、最近はズバリ当たってるんですね。

「おー、オレにもとうとうネィティブ感覚が付いて来たかー!?」
という錯覚を起こしている日々です、ホントに。


今日の1曲: Donna Lewis / I Love You Always Forever
nice!(7)  コメント(0)  トラックバック(1) 
共通テーマ:資格・学び

nice! 7

コメント 0

コメントを書く

お名前:[必須]
URL:
コメント:
画像認証:
下の画像に表示されている文字を入力してください。

トラックバック 1

Copyright (c) LMN研究所 @ tada_de_English , All rights reserved.

eclipse.JPG


宇宙戦艦ヤマト 2199 (1) [Blu-ray] 宇宙戦艦ヤマト2199 (2) [Blu-ray] 宇宙戦艦ヤマト2199 (2) [DVD]宇宙戦艦ヤマト 2199 (1) [DVD]20111215105304_00_400.jpg

True Blue Earth.JPG