トリセツって一体・・・② [技術英語の実務@世界のF社&H社]
「取説どうあるべきか」を3人のキャラクターによる対話形式で説明しているサイトを見つけました。
一見すると「ふざけている」と感じる方もいるかもしれませんが、本質を鋭く突いています。
内容が分かりやすいように、目次部分だけコピーしてきました。
誤解なされませんように。
テクニカルライター物語
http://www.ne.jp/asahi/tech/com/01Tech/01-main.html
第一話「誰の視点で書くか」
第二話「TCの基本と電子マニュアル」
第三話 「統一」とは同一性を保つ手段
第四話 省略形と同一性
第五話 略語の下品さと難解さ
第六話 漢字の使用
第七話 文章は口語体で書く
第八話 長音符号は省略すべきか(1)
第九話 長音符号は省略すべきか(2)
第十話 用語が理解の障壁に
第十一話 平易な言葉で簡潔に書く
第十二話 PL法とマニュアル
第十三話 PL法に対応するには?
第十四話 警告・注意文章の書き方
登場人物 | |
ライタ課長:橘井雷太(きつい・らいた) 文章にうるさいからライタ課長と呼ばれている。 | |
うらら先輩:美文麗(みふみ・うらら) 文章が得意な有能OL。作家志望。年齢不詳。 | |
新入社員:変奈和文(へんな・かずふみ) 一応、日本語は書けるが技術に弱い。 |
今日の1曲:Easy Lover / Philip Bailey & Phil Collins
コメント 0