発音記号のウソ(前編) [【文法用語ゼロ英語】開発者として]
過去記事の再アップです。
Yahoo!の「知恵袋」で、僕の記事が攻撃されています。
http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1318910568
僕はウソツキでも、耳が悪いワケでもありません。
皆さん、最後まで読んでくださいね。
突然ですが、クイズです。
下に示す(a)~(z)のカタカナは、実は中学生単語ばかりなのですが、「生英語ではこう言う(聞こえる)」風の表記にしています。
声に出して、なんと言っているのか考えてください。
(書き出してもかまいません。)
ヒント
音の長短と単語数は関係ありません。
1語のもの、2~3語の連語、数単語の文が混在しています。
最高は7語です。
短縮形は2語として数えています。
例:you're =you are →2語
参考
(a)ワラ
(b)ェナィ(c)イズネ
(d)ァリルべ
(e)アイラバ
(f)アィガリッ
(g)ァララァブ
(h)ァナプゥ
(i)アィラビム
(j)ナラローォ
(k)サルディ
(l)アィムラビネ
(m)ァノゥリンジ
(n)モロサィコゥ
(o)チェキラゥッ
(p)アィガルゴゥ
(q)フォラナゥァ
(r)アィゥゲッチュ
(s)テイキリーズィ
(t)ダゥビファィン
(u)ッタィミズィッ
(v)ゲラゥロブヒァ
(w)ゥエィラミニッ
(x)アィゲラッパッテイッ
(y)アィゥピッキューアッ
(z)ヒウォネッゴルイーラゥ
「今日の一曲」にヒントがありますよ!
http://youtube.com/watch?v=DLyvsSHi9TE
歌詞:http://www.lyricsfreak.com/b/bay+city+rollers/saturday+night_20325179.html
2009-05-31 09:40
nice!(2)
コメント(2)
公式ブログのほうにコメントありがとうございます.
いろいろ貴重な情報ありがとうございます.
プライベートブログと公式ブログの
二つを運営していますが
これからもよろしくお願いします.
by TOMOちゃんズ (2008-05-19 23:33)
TOMOちゃんズ さん、Kimさんの所でよくお見かけしています。同一人物だったのですね。失礼しました。
こちらこそ、どうぞよろしくお願いします。
by Hirosuke (2008-05-19 23:50)